La Remei és una dona gran que ha viscut sempre a poble i s'ha dedicat  a la família. A pesar de trobar-se cada cop més sola, encara segueix feinejant sovint en companyia del seu besnet, que es troba en ple descobriment del món que l'envolta. Viuen a la regió de l'Empordà, al nord de Catalunya, un territori ventós on també coexisteixen un pastor, que passa bona part del temps acompanyant el seu ramat , i una noia, que es dedica al cultiu de la poma.